ナタリー・ポートマン、子役時代の恐怖語る　「読書好き」のイメージは自分を守るため