千原せいじ、新幹線でキーボード音“うるさい”問題に「慣れろや！気にしてたら生きていかれへんで」