「無断駐車で1万円」“罰金”貼り紙→実際は共用　ネットで炎上、ドラッグストア本社が謝罪