「日本語がなかなか表示されない！」駅や電車内の電光掲示板の“多言語表示”にストレスを感じる人たち　一方で鉄道関係者が「外国人利用客以外にもメリットがある」と指摘するワケ