中居正広氏代理人の反論受け、女性側代理人も声明「守秘義務に反する行為は一切しておりません」