「こんな暑い時期にあり得ない」　車内に何時間もペット犬放置、館内放送を無視…怒り殺到「警察呼んで」