外国人の在留手続き手数料、欧米並みに値上げへ…来年度から更新で3～4万円程度を検討