小便器を使う男子の後ろを通り、女子が個室に　小学校の「男女共用トイレ」が物議